首页 > 信息动态 > 学术前沿

“新考工记”见人见艺见心

来源:《中国文化报》2019年1月22日       发布时间:2019/1/31 12:08:33

  

  早在中国2500年前,我国《考工记》一书有云:“知得创物,巧者述之守之,世谓之工。百工之事,皆圣人之作也。”作为先秦时期重要的工艺文献,《考工记》不仅记载了木工、金工、皮革、染色、陶瓷、打磨六大类、30个工种的详细内容,根据其定义,“工匠”为圣人所创造之物的记录者和传承者。如今,大国工匠的“匠心”与“匠艺”同样被时代所记录与传承。

  2019年是中法建交55周年。作为开年大展,1月11日开幕的“新考工记——中法手工之美”无疑是中国国家博物馆献给观众的一场品鉴高水准手工艺术之美的重磅之作。中法“工匠”邂逅于国博,以一场横贯古今、对话东西的大展,共同呈现手工艺共通之美,具象阐释中法当代“工匠精神”。

  见人:一次中法当代“匠人”的集体对话

  “新考工记——中法手工之美”以中法传统手工技艺的当代创新为主线,邀请15位法国手工艺大师与11位中国手工艺大师、非遗传承人和知名艺术家参与,共展出作品180余件(套),涉及陶瓷、玻璃、金属锻造、麦秆编织、榫卯、皮革、皮影、玳瑁、折扇、折伞、褶裥、全形拓、凹版照片术、木版水印等。中法双方策展人介绍,展览所邀艺术家的技艺或源于家族传承,或出自名门,都有着数十年的积累,深得技艺精髓。与此同时,他们又都以大胆创新而成为各自领域的时代翘楚,其作品的工艺、形制、材料,融入当代气息,既具有传统的根基,又带有当代的审美,呈现出传统手工艺的当代活性。

  在展览开幕式上,中方艺术家代表甘而可与法国艺术家代表杰拉德·迪纲共同表达了文化交流与分享的愿望。他们表示,不论国籍,身为艺术家,自己的使命是通过分享,让传统文化永恒传承下去。希望借助此次展览,观众可以聚焦作品中的激情与人类共通的情感,呼吁全社会对“工匠”进行保护。

  

  展览以中法手工艺术家作品共存一个空间的展陈形式,分置各单元之中,为对话营造空间,细分为“大美日常”“重塑空间”“对话五行”“造法自然”“平面洞天”5个单元。值得一提的是,在“大美日常”单元中,中国工艺美术大师甘而可与法国手工艺大师克里斯蒂安·博内特、罗兰·达拉斯佩、塞尔吉·阿莫鲁索均擅长使用贵重材料(如漆、银、玳瑁和稀有皮革),此次他们的作品在同一主题下联袂展出,突出其个性特点的同时又反映了注重实用功能的共性。在“对话五行”单元中,大师们还与自然界的基本元素建立有启发性的对话。中国国家级非遗项目油纸伞技艺代表性传承人毕六福与法国艺术大师米歇尔·赫尔托特共同以“伞”为载体,彰显传统民族艺术的生活美学魅力。

  见艺:一场关于传统与当代的“匠艺”呈现

  与以往展览不同的是,许多手工艺大师亲自参与布展。正如本次展览法方策展人代表、法国HEART&crafts公司总经理盖尔·迪普雷所言:“从某种程度上讲,他们作品的安装过程就是艺术家艺术创作的过程,这一过程同样被视为是作品的一部分。布展过程既是参加本次展览的手工艺大师交流与展示自身技艺的过程,也是感受不同类型手工艺术家精湛技艺的过程。”

  拥有法国文化部“艺术大师”荣誉称号的艺术家希尔万·勒·冈与中国非遗项目苏扇技艺代表性传承人王健共同以“扇”为主题创作了相关作品。“从历史角度来看,中国折扇最不可思议。中国折扇讲究文和雅,突破了单一材料和形式,是精致的艺术品,这和中国伟大的历史文化有关。”希尔万·勒·冈说。王健表示:“希尔万·勒·冈的作品视觉冲击力强,可以看到很多现代的意向与思维。我想我们可以在‘文人扇’的基础上借鉴学习,探索一种雅俗共赏的形式。”

  

希尔万·勒·冈“扇”主题作品《向“风神”致敬》

  展览中,中法艺术家在传承传统技艺的同时,也加入了他们对当代生活的理解。作为展览海报亮相的作品《无限》出自法国艺术家纳撒尼尔·勒·贝尔之手。该作品内部将黄铜片进行捶打和抛光处理,借数学符号表示“无限”主题,利用真空与实体之间的关系,内部空间的金色光亮与外壳哑黑光泽的关联,金属薄板曲线的柔韧性与平直顶部之间的相关性,塑造了引人入胜的复杂形象。

  如果说《无限》揭示了手工艺的“无限”多样性,那么刺绣作品《网络天下》则展示了中西技艺与理念的融通与辉映。该作品悬挂在展厅中,通过光线照射在背后的墙壁上,映出一幅光影画,形如一个个分裂的细胞。作品创作者——中国工艺美术大师、台绣第三代传承人林霞介绍,这幅刺绣制作了5个月,借鉴了西方刺绣“以破立新”的艺术风格。“中国传统刺绣风格一般是做加法,不破坏布料本身,西方则更多运用镂空方式给刺绣做减法。中西技法虽有不同,但艺术审美是共通的,可以相互借鉴。”她表示,“希望刺绣工艺不仅停留在传统文化层面,要融入现代生活。”

  见心:一次匠心独运的文明交流互鉴

  《考工记》开宗明义指出:“国有六职,百工与居一焉。”这充分说明了“百工”这一“职位”在中国历史上的重要性。法语里,手艺人的单词是“Artisan”,前半部分即“Art”(艺术)。手工艺术在法国社会生活中的地位也十分突出。

  “法中两国有着悠久的历史文化传统,都高度重视古老技艺保护与创新。”法国驻华大使黎想表示,“2018年,法中两国之间进行了频繁的各领域交流。我相信,今年两国文化领域的交流会更加丰富。文化交流与文物保护是两国元首一致认同的重点合作领域,没有文化的对话交流就没有世界文化的多样性;没有文化多样性就没有创作上的自由。所以,法中两国之间的文化交流会为世界文化融合起到重要作用。”

  “科学技术的飞速进步,现代机器的广泛应用,在解放人类双手、拓展人类智力的同时,让人们前所未有地意识到带有鲜明个性特征和民族情感的手工艺品具有的巨大魅力。本次展览就是对这一殷切期望的回应,也是对工匠精神的直观阐释。”中国国家博物馆馆长王春法表示,在中法建交55周年之际,这场大国工匠之间的对话无疑是中法文化交流史上的又一盛事,将为促进两国人民的深入了解和深厚友谊作出新贡献。