首页 > 信息动态 > 动态播报

《临川四梦》首次在台“团圆”,上昆再创两岸文化交流佳话

发布时间:2018/1/8 16:41:39

  1月3日至7日上海昆剧团连续五天在台北上演了明代戏剧大师汤显祖的代表作《临川四梦》以及经典折子戏,亮相由中华文化联谊会、上海文化联谊会、新象文教基金会共同举办的第八届海派文化艺术节。

  作为2018年上昆40周年团庆演出的首站,此次上昆几乎精锐尽出,五班三代、文武兼备的强大阵容,令《临川四梦》首度完整于宝岛“团圆”呈现,受到台湾观众的热烈反响,为海峡两岸文化交流再创佳篇,意义非同寻常。

知音再相逢

人潮涌动的台北“两厅院”戏剧院

  距离1992年上昆应新象邀请首次赴台已经过去了四分之一个世纪,多年来上昆与台湾观众结下深厚情谊,培养了一大批热爱昆曲的忠实戏迷。今年欣逢上昆与新象共同迎来成立40周年,此次再度应新象之邀,也是上昆第10次在台湾正式演出。

  冬季的台北,风雨如晦。偌大的剧场,暖意融融。戏迷们的脚步不停,追看上昆演出的观众早早就买定了全套演出票,一场不落天天准时出现在演出大厅内,呼朋引伴,喜气洋溢。

《小商河》张艺严饰杨再兴

《琴挑》岳美缇饰潘必正、张静娴饰陈妙常

《吃糠遗嘱》计镇华饰蔡公、梁谷音饰赵五娘、张铭荣饰蔡婆

《太白醉写》蔡正仁饰李白、胡刚饰高力士

  3日演出的首场经典折子戏由于集中了多位老艺术家,以及各自久未露面的拿手好戏,是此次最早售空的场次之一,1500座的四层剧场座无虚席。整场演出由“昆五班”优秀青年武生张艺严主演的《小商河》开场。一位年过八旬的老者因丢失演出票未能进场,却又不舍得离开,在剧场外的直播电视前看得目不转睛,一边看一边在笔记本上记录。“和我十几岁时在北京看的一模一样。”老先生从小听戏长大,对昆剧感情很深。这次听说有国家一流院团来台演出,立刻来买了五场戏的票,“都是前排。”

  岳美缇、张静娴主演的《琴挑》细腻丰润,以凝神、净气、正字、全腔的演绎将昆曲之美展现得淋漓尽致。计镇华、梁谷音和张铭荣主演的《吃糠遗嘱》,将剧中人物的悲苦伤情展现得淋漓尽致,让观众不禁随之眼热心酸。最后由蔡正仁演演出《太白醉写》,其一举手一投足将诗仙李太白之狂、之傲、之憨、之真、之纯融于一身,让台下观众如痴如醉。演出结束观众掌声喝彩经久不息。

四梦终团圆

《邯郸记》梁谷音饰崔氏、蓝天(特邀)饰卢生

后台留影

  四本大戏《临川四梦》是2016年上海昆剧团为纪念汤显祖逝世四百周年创作的,制作精良,当年上昆曾携“四梦”完成世界巡演48场,足迹遍及海内外多个城市,观众超过6万人次,成为当年的文化盛事之一。

  此次上昆《临川四梦》访台,使得“四梦”终于与热爱昆曲的台湾观众团圆,而且此次在台北的演出阵容堪称豪华,《邯郸记》由老艺术家梁谷音与特邀上海京剧院的优秀青年演员蓝天合作,随后《南柯梦记》由两位新秀、“白玉兰奖”得主卫立、蒋珂主演;《紫钗记》由中生代名家、两朵“梅花奖”得主黎安、沈昳丽担纲。最后一场《牡丹亭》由多个等经典折子组成,演员阵容集中了剧团老中青三代,其中老艺术家张静娴、岳美缇、梁谷音、蔡正仁等已久未在台湾演出该剧,引起追捧以至早早宣告售罄。

《紫钗记》黎安饰李益、沈昳丽饰霍小玉

《南柯梦记》卫立饰淳于棼、蒋珂饰瑶芳公主

  在台北的剧场内,观众细数起他们喜爱的演员和演奏员时也是津津乐道,对于自己喜欢和关注的中青年演员,他们都能一一说出其师承和特点,好像自家孩子般亲切熟悉。而对于国宝级老艺术家们,他们则是充满着崇敬与感恩,对于老艺术家们在台上兢兢业业“卯上”出演一次次给予热烈的掌声。

  有一位台湾观众和我们分享了她的感受:

  “今次上昆赴台演出正逢创团40年,所以,上昆在最青壮颠峰时期就到台湾了,真是何其有幸。和朋友五场演出花了近一万元台币,我下手时是不是有点眼昏耳茫,不怕穷到去吃糠吗?今天看着台上似乎很熟稔的艺术家们,看着看着就不忍地想,凭一千元,就让这些老艺术家们为我们勒头、吊眉、踩靴、挂髯,再上演下跪、大笑、痛哭、坐倒……我感到羞愧,一千元简直无法说的,好似我不该用钱去买这场演出,但我用这么平民的价格买到了艺术家的一生!上昆每次来台对台湾观众都是诚意十足!”

《牡丹亭·游园》余彬饰杜丽娘、谢璐饰春香

《牡丹亭·惊梦》张静娴饰杜丽娘、岳美缇饰柳梦梅

《牡丹亭·寻梦》罗晨雪饰杜丽娘

《牡丹亭·离魂》梁谷音饰杜丽娘、周娅丽饰杜母、谢璐饰春香

《牡丹亭·叫画》蔡正仁饰柳梦梅

《牡丹亭·幽媾·冥誓》罗晨雪饰杜丽娘、黎安饰柳梦梅

团长谷好好全程站在侧幕为演员把场

上昆台北演出谢幕盛况

  全部演出结束后,潮水一般的掌声从台北两厅院戏剧厅四层观众席上一层一层地涌上舞台,观众们的热情也一浪一浪地涌向上昆,三次谢幕尤未让人满足,仿佛要把老师们常久留驻在舞台上一样,观众们久久地、热切地凝视着舞台,欢呼喝彩,表达着他们对这些国宝大家们的爱,对上海昆剧团的爱,对昆曲的爱。

  台湾著名戏曲教授、学者曾永义观剧后即兴赋诗七绝一首:

  潇潇冻雨彻寒天

  一笛横吹和管弦

  四梦风华雷响动

  上昆绝艺口碑传

  上海戏曲艺术中心党委书记、总裁、上海昆剧团团长谷好好说:“中华文化是我们彼此共同的血脉。一代代昆曲人坚守传承,把祖先的记忆细腻唯美地呈现在舞台上,与广大台湾观众心灵呼应。”作为上海昆剧团第10次正式赴台演出,上昆人与台湾观众结下的情谊绵长,历久弥新。舞台上相看俨然,演出后深情相拥,相信不久的将来,我们还会再次相聚。